ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
merkja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (setja merki)
 merke
 nemendurnir eru látnir merkja stílabækurnar sínar
 
 elevene ble bedt om å skrive navnene sine i kladdebøkene
 hún bjó til sultu og merkti krukkurnar
 
 hun lagde syltetøy og merket glassene
 merkja við <nöfnin>
 
 krysse av <navnene>
 hann merkti við þá þátttakendur sem voru komnir
 
 hun krysset av for de deltakerne som var kommet
 2
 
 (þýða)
 bety
 hvað merkir þetta orðalag?
 
 hva betyr denne formuleringen?
 orðið 'funi' merkir eldur
 
 ordet 'funi' betyr ild
 3
 
 vel að merkja
 
 vel å merke
 merktur, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
merkingartengsl subst n flt merkingarþrunginn adj merkisafmæli subst n merkisatburður subst m merkisberi subst m merkiskona subst f merkismaður subst m merkispjald subst n merkisskáld subst n merkisviðburður subst m merkja v merkjamál subst n merkjanlegur adj merkjavara subst f merktur adj merkur adj Merkúr subst m Merkúríus subst m merla v messa subst f messa v messadrengur subst m messagutti subst m messi subst m messing subst n messósópran subst m messufall subst n messukaffi subst n messuskrúði subst m messusöngur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík