ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
neita v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (segja nei)
 objekt: dativ
 nekte, benekte, si nei til
 ég neita þessu algerlega
 
 hun nekter totalt for det
 hann neitaði því að hafa skemmt bílinn
 
 han nektet for å ha ødelagt bilen
 neita að <borga>
 
 nekte å <betale>
 hann neitaði að ræða málið
 
 han nektet å diskutere saken
 svara <spurningunni> neitandi
 2
 
 (synja)
 objekt: dativ
 nekte, avslå
 neita <henni> um <lán>
 
 nekte <henne> <lån>
 stofnunin neitaði honum um aðgang að skjölunum
 
 institusjonen nektet ham adgang til dokumentene
 neita sér um <ný föt>
 
 nekte seg (selv) <nye klær>
 við erum blönk og verðum að neita okkur um margt
 
 vi er blakke og må nekte oss mange ting
 neitandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
neikvæði subst n neikvæðni subst f neikvæður adj neinn pron/determ neins konar adj neinskonar adj neins staðar adv neista v neistaflug subst n neisti subst m neita v neitandi adj neitt pron/determ neitun subst f neitunarvald subst n nekt subst f nektardans subst m nektardansari subst m nektardansmær subst f nektarína subst f nektarmynd subst f nellika subst f nema sub/konj nema v nema hvað adv nemandi subst m nema síður sé adv nema því aðeins sub/konj nemendafélag subst n nemendafjöldi subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík