ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
opinn adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (opnaður)
 åpen
 opinn gluggi
 
 åpent vindu
 búðin er opin alla daga
 
 butikken er åpen hver dag
 bókin er opin á síðu 50
 
 boka ligger oppslått på side 50
 opið hús
 
 åpent hus
 á morgun verður opið hús í háskólanum fyrir alla sem vilja kynna sér hann
 
 i morgen er det åpent hus på universitetet for alle interesserte
 2
 
  
 åpen
 hann er opinn og áhugasamur um allt milli himins og jarðar
 
 han er åpen og interesserer seg for alt mellom himmel og jord
 vera opinn fyrir <nýjum hugmyndum>
 
 være åpen for <nye ideer>
 <ræða málið> með opnum huga
 
 <diskutere saken> med et åpent sinn
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
oní prep/adv op subst n opinber adj opinbera v opinberast v opinberlega adv opinberun subst f opineygður adj opineygur adj opinmynntur adj opinn adj opinskár adj opinskátt adv opna subst f opna v opnanlegur adj opnast v opnun subst f opnunartími subst m opnuviðtal subst n orð subst n orða subst f orða v orðabil subst n orðabók subst f orðabókafræði subst f orðaður adj orðafar subst n orðaflaumur subst m orðaforði subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík