ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
óhreinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-hreinn
 1
 
 (skítugur)
 skitten, tilsmusset
 karfa með óhreinum rúmfatnaði
 
 en kurv full av skittentøy
 2
 
 (ekki fallegur)
 uren
 óhreinn gangur í hesti
 
 hest med uren gange
  
 eitthvað óhreint <er í húsinu>
 
 <huset> er hjemsøkt
 á heiðinni var oft eitthvað óhreint á sveimi
 
 det hendte at det spøkte oppe i heia
 vera með / hafa eitthvað óhreint í pokahorninu
 
 ikke ha rent mel i posen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík