ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
órafjarri adv
Norsk oversettelse mangler
ordet blir vist med andre tilgjengelige oversettelser
 
uttale
 óra-fjarri
 meget langt væk
 svært langt borte, svært langt borte
 långt borta
 ógvuliga langt burtur
 hyvin kaukana, erittäin kaukana
 hann var aleinn og órafjarri heimahögunum
 
 han var alene og meget langt væk hjemmefra
 han var ensam och väldigt långt hemifrån
 hann var einsamallur og ógvuliga langt burtur frá heimbygd síni
 hän oli yksin ja hyvin kaukana kotoa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík