ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
rifna v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (fara í sundur)
 revne, sprekke
 buxurnar rifnuðu á hnénu
 
 buksene fikk en lang rift på kneet
 skyrtan hans rifnaði
 
 skjorta hans revnet
 blaðið rifnar í tvennt
 
 avisen ble revet over
 rifna upp
 
 gå opp
 2
 
 (losna)
 bli revet opp
 mörg tré rifnuðu upp með rótum
 
 mange trær ble revet opp med roten
 3
 
 vera að rifna úr hlátri
 
 holde på å le seg i hjel
 vera að rifna úr stolti
 
 holde på å sprekke av stolthet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rifbrotna v riffill subst m rifflaður adj rifinn adj rifja subst f rifja v rifjast v rifjasteik subst f rifjárn subst n riflás subst m rifna v rifrildi subst n rifs subst n rifsber subst n rifsberjahlaup subst n rifta v riftanlegur adj riftun subst f rigna v rigning subst f rigningakafli subst m rigningardagur subst m rigningarsuddi subst m rigningarsumar subst n rigningartíð subst f rigningarvatn subst n rigningasamur adj rigningasumar subst n rigningatíð subst f rigs subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík