ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
rúlla v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (velta)
 trille, rulle
 boltinn rúllar eftir gólfinu
 
 ballen triller bortover gulvet
 2
 
 (vefja)
 objekt: dativ
 rulle sammen
 hún rúllaði tímaritinu saman
 
 hun rullet sammen tidsskriftet
 krakkarnir rúlluðu upp svefnpokunum sínum
 
 barna rullet sammen soveposene sine
 3
 
 (um gjaldþrot)
 uformelt
 gå konkurs, gå over ende
 fyrirtækið rúllaði í fyrra
 
 firmaet gikk over ende i fjor
 4
 
 rúlla + upp
 uformelt
 sable ned, feie av banen
 liðið rúllaði upp andstæðingunum
 
 laget slo motstanderne ned i støvlene
 upprúllaður, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rúðugler subst n rúðupiss subst n rúðuskafa subst f rúðustrikaður adj rúðuúði subst m rúðuþurrka subst f rúgbrauð subst n rúgmjöl subst n rúgur subst m rúinn adj rúlla subst f rúlla v rúlletta subst f rúllubaggi subst m rúllubindivél subst f rúllugardína subst f rúllugluggatjald subst n rúllukragapeysa subst f rúllukragi subst m rúllupylsa subst f rúllustigi subst m rúlluterta subst f rúm subst n rúma v rúmast v rúmábreiða subst f rúmba subst f rúmbrík subst f rúmdýna subst f Rúmeni subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík