ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
ræfill subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (óreiðumaður)
 stakkar, ynkelig person, krek
 hún tók saman við algjöran ræfil
 
 hun ble sammen med en ynkelig stakkar
 2
 
 vanligvis i bestemt form
 (vesalingur)
 stakkar, svekling
 hann er búinn að eiga mjög erfitt, ræfillinn
 
 han har hatt det virkelig vanskelig, den stakkaren
 3
 
 (lélegur hlutur)
 slitt og fillete gjenstand, skrap, skrot, skrothaug
 sófinn er orðið hálfgerður ræfill
 
 sofaen har sett sine beste dager
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík