ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
rækta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (um gróður)
 dyrke, avle
 hann ræktar runna og fjölær blóm
 
 han dyrker busker og flerårige blomster
 rækta <kartöflur>
 
 dyrke <poteter>
 rækta <jörðina>
 
 dyrke <jorda>
 2
 
 (um fólk)
 dyrke, pleie, røkte
 hún er dugleg að rækta sambandið við ættingjana
 
 hun er flink til å pleie forholdet til slektningene sine
 hirðingjarnir hafa alltaf ræktað menningu sína
 
 nomadene har alltid vernet om kulturen sin
 rækta <hæfileika sína>
 
 dyrke <talentene sine>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rækilega adv rækilegur adj rækja subst f rækja v rækjukokkteill subst m rækjusalat subst n rækjuveiðar subst f flt rækjuvinnsla subst f ræksni subst n rækt subst f rækta v ræktanlegur adj ræktarland subst n ræktarlegur adj ræktarleysi subst n ræktarsamur adj ræktarsemi subst f ræktun subst f ræktunaraðferð subst f ræktunarland subst n ræktunarskilyrði subst n flt ræktunartilraun subst f ræll subst m rælni subst f ræma subst f ræmdur adj ræna subst f ræna v ræningi subst m ræningjabæli subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík