ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
1 armur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (handleggur)
 arm
 bjóða <henni> arminn
 
 by <henne> armen
 2
 
 (hópur)
 side, fløy, vinge
 vinstri armur flokksins virtist vera horfinn
 
 partiets venstreside ser ut til å ha blitt borte
 3
 
 (á stól)
 arm
 armurinn á <kertastjakanum; stólnum>
 
 armen på <lysestaken; stolen>
 4
 
 (hlið þríhyrnings)
 matematikk
 side (i likesidet trekant);
 linje (i vinkel)
  
 armur laganna
 
 lovens lange arm
 taka <gestinum> opnum örmum
 
 motta <gjesten> med åpne armer
 taka <hana> upp á arma sína
 
 ta <henne> under sine vinger
 ta seg av <henne>
 taka <málið> upp á sína arma
 
 påta seg (ansvaret for) <saken>
 <spillingin> teygir arma sína <inn í stjórnkerfi landsins>
 
 <korrupsjonen> strekker seg <helt inn i landets styringsorganer>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík