ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
síður adv
 
uttale
 komparativ
 mindre, ikke så;
 helst ikke
 þér verður síður kalt ef þú hefur teppið yfir þér
 
 det blir ikke fullt så kaldt om du tar teppet rundt deg
 hann vill síður særa tilfinningar hennar
 
 han vil helst ikke såre følelsene hennes
 ekki síður
 
 ikke mindre
 like gjerne
 stelpur spila ekki síður fótbolta en strákar
 
 jenter spiller like gjerne fotball som gutter
 hann er ekki síður reiður en ég
 
 han er ikke mindre sint enn meg
 han er like sint som meg
 síst, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík