ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
sjúga v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 suge
 sutte;
 absorbere
 suge opp/til seg
 trekke til seg
 hún saug drykkinn úr glasinu með röri
 
 hun sugde drikken opp av glasset med et sugerør
 krakkarnir sugu brjóstsykurinn sinn
 
 ungene sugde på dropsene sine
 mýflugan sýgur blóð úr mönnum
 
 myggen suger blod fra mennesker
 sjúga í sig <vatnið>
 
 suge i seg <vannet>
 pappírinn saug í sig blekið
 
 papiret sugde til seg blekket
 sjúga upp í nefið
 
 snufse
 trekke snørr opp i nesen
 soginn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík