ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
skarð subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (skora)
 hakk, revne, skår
 hann gerði skarð í vegginn svo krakkarnir kæmust þar um
 
 han laget en sprekk i veggen slik at barna kunne komme seg ut
 það er skarð í kaffibollanum
 
 det er et skår i kaffekoppen
 skarð í höku
 
 kløft i haka
 skarð í vör
 
 hareskår, leppespalte
 2
 
 (fjallaskarð)
 skar, (fjell)kløft
 vegurinn liggur um skarðið
 
 veien går gjennom skaret
  
 fylla skarð <hennar>
 
 fylle <hennes> plass, fylle tomrommet etter <henne>
 hann er að reyna að finna starfsmann sem getur fyllt skarð hennar
 
 han forsøker å finne en medarbeider som kan fylle hennes plass
 hlaupa í skarðið fyrir <enskukennarann>
 
 steppe inn for <engelsklæreren>
 það er skarð fyrir skildi
 
 det er et stort tap/savn
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skapstór adj skapstyggur adj skapsveiflur subst f flt skapvargur subst m skapvondur adj skapvonska subst f skapþungur adj skar subst n skara v skarast v skarð subst n skarður adj skarfakál subst n skarfur subst m skari subst m skarifífill subst m skark subst n skarka v skarkali subst m skarkoli subst m skarlat subst n skarlatsrauður adj skarlatssótt subst f skarn subst n skarpeygður adj skarpeygur adj skarpgáfaður adj skarpgreindur adj skarpholda adj skarplega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík