ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
skarpur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (greindur)
 skarp, intelligent, glup
 hún er skörp og leysir eflaust þrautina á augabragði
 
 hun er glup og vil uten tvil løse oppgaven på et blunk
 2
 
 a
 
 (hnífur, oddur, brún)
 skarp, kvass
 skarpar brúnir rúðuglersins
 
 de skarpe hjørnene på glassruten
 b
 
 (lína, mörk, greinarmunur)
 skarp, klar, tydelig
 skörp skil dags og nætur
 
 det klare skillet mellom dag og natt
 c
 
 (sjón, heyrn)
 skarp, god
 ránfuglar hafa mjög skarpa sjón
 
 rovfugler har et meget skarpt syn
 d
 
 (hugsun, skilningur)
 skarp, god
 dómgreind hans er skörp
 
 vurderingsevnen hans er god
 e
 
 (horn, beygja)
 skarp, krapp
 nokkur skörp horn eru í byggingunni
 
 bygningen har noen skarpe hjørner
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík