ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
2 skella v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 (smella)
 smelle
 hún skellti hurðinni
 hann skellir bókinni á borðið
 skella í lás
 
 låse døren
 skella saman lófunum
 
 klappe i hendene
 2
 
 (fella)
 felle, få til å falle, smelle
 hann skellti manninum í gólfið
 3
 
 skella <kortinu> í <póst>
 
 stikke <kortet> i <postkassen>
 þau skelltu kjúklingi í ofninn
 skella sér <í bíó>
 
 stikke en tur på <kino>
 ég skellti mér í sturtu
 hann ætlar að skella sér til Færeyja
 4
 
 skella (símanum) á <hana>
 
 slenge på røret i <øret hennes>
 hann skellti á sölumanninn í símanum
 5
 
 skella upp úr
 
 sette i å le
 briste i latter
 við skelltum upp úr þegar við sáum hattinn hennar
 6
 
 skella skuldinni á <hana>
 
 gi <henne> skylden
 yfirleitt er skuldinni skellt á ríkisstjórnina
 1 skella, v
 skellast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skelfilegur adj skelfing subst f skelfingaróp subst n skelfingarsvipur subst m skelfingu lostinn adj skelfiskur subst m skelfletta v skeljasandur subst m skelkaður adj skelkur subst m 1 skella v 2 skella v skella subst f skellast v skellibjalla subst f skellibjartur adj skellihlátur subst m skellihlæja v skellinaðra subst f skellóttur adj skellur subst m skelmir subst m skelplata subst f skelplötutala subst f skelþunnur adj skema subst n skemill subst m skemma subst f skemma v skemmast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík