ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
skjótast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 (skreppa)
 svippe, ta en snartur
 getur þú skotist út í búð?
 
 kan du være så grei å stikke i butikken?
 ég ætla að skjótast í bað fyrir matinn
 
 jeg tar et raskt bad før maten
 2
 
 (fara snöggt)
 ile, pile, smette
 hún skaust á milli húsa í myrkrinu
 
 hun smatt mellom husene i mørket
 músin skýst í fylgsni sitt
 
 musen pilte inn i gjemmestedet sitt
 skjóta, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík