ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
skór subst m
 
uttale
 bøying
 [mynd]
 sko
  
 finna hvar skórinn kreppir
 
 vite/kjenne hvor skoen trykker
 gera því skóna að <einhver bjóðist til að fara>
 
 regne med at <noen tilbyr seg å gå>
 heilla <hana> upp úr skónum
 
 sjarmere <henne> i senk
 láta ekki vaða ofan í sig á skítugum skónum
 
 ikke la seg tråkke på
 níða niður af <honum> skóinn
 
 baktale <ham>
 rakke ned på <ham>
 plata <hana> upp úr skónum
 
 lure <henne> opp i stry
 vaða ofan í <hana> á skítugum skónum
 
 tråkke på <henne>
 vera bundinn í báða skó
 
 ha hendene fulle
 ha fullt opp å gjøre
 það fer enginn í skóna <hans>
 
 ingen kan fylle <hans> sko
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skólaus adj skólaútgáfa subst f skólavist subst f skólavörur subst f flt skóli subst m skólp subst n skólphreinsistöð subst f skólplögn subst f skólun subst f skópar subst n skór subst m skóreim subst f skóræflar subst m flt skósíður adj skósmiður subst m skósmíðameistari subst m skósmíði subst f skósóli subst m skósveinn subst m skósverta subst f skótau subst n skóverslun subst f skóþvengur subst m skraddari subst m skraf subst n skrafa v skrafdrjúgt adj skrafhreifinn adj skrafhreifur adj skrafl subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík