ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
sníða v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 1
 
 (föt)
 skjære til, tilskjære, klippe til
 hún sníður og saumar sín eigin föt
 
 hun klipper til og syr sine egne klær
 klæðskerarnir sniðu efni í buxur
 
 skredderne klipte til et par bukser av stoffet
 2
 
 (skera)
 skjære, snitte
 hún sneið burt dauðu blómstönglana
 
 hun skar bort de døde blomsterstilkene
 3
 
 (móta)
 forme, utforme
 hugmyndir hans eru sniðnar eftir þessum kenningum
 
 ideene hans er formet av disse teoriene
 nemendur geta sniðið námið eftir eigin þörfum
 
 studentene kan forme studiene etter egne ønsker
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík