ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
staldra v info
 
uttale
 bøying
 staldra við
 
 1
 
 (dvelja)
 stanse, stoppe, bli værende i en viss tid
 ertu að flýta þér eða ætlarðu að staldra eitthvað við?
 
 har du det travelt, eller blir du her en stund?
 þau stöldruðu stutt við í borginni
 
 de ble værende i byen bare i kort tid
 2
 
 (staðnæmast)
 stoppe opp
 hann staldraði við ljósmyndina af kirkjunni
 
 han stoppet opp ved bildet av kirken
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík