ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
stirður adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (stirður í hreyfingum)
 stiv, støl
 vera stirður í hreyfingum
 
 være stiv i bevegelsene
 2
 
 (erfiður)
 stiv, strid
 avmålt, anstrengt
 samband hans og föður hans hefur lengi verið stirt
 samgöngur við fjörðinn eru stirðar yfir veturinn
 það er stirt á milli <þeirra>
 
 <de> har et anstrengt forhold
 <henni> er stirt um mál
 
 <hun> har talevansker
 3
 
 (önugur)
 stridlynt, vrien
 vera stirður í skapi
 
 være stridlynt
 4
 
 (mál, stíll)
 stiv, tung
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
stirðlegur adj stirðleiki subst m stirðlundaður adj stirðlyndi subst n stirðlyndur adj stirðlæs adj stirðmáll adj stirðmæltur adj stirðna v stirðnaður adj stirður adj stirfinn adj stirfni subst f stirna v stirt adv stirtla subst f stía subst f stía v stífa subst f stífa v stífbónaður adj stífelsi subst n stífing subst f stífkrampi subst m stífla subst f stífla v stíflaður adj stíflast v stífleiki subst m stífna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík