ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
strik subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (mjó lína)
 strek, linje
 hann teiknaði strik á blaðið
 
 han tegnet en strek på pariret
 2
 
 (bandstrik)
 bindestrek
  
 fara yfir strikið
 
 gå over streken
 halda sínu striki
 
 holde stø kurs
 ná sér á strik
 
 komme til hektene (igjen), komme seg ovenpå
 taka strikið
 
 reise direkte, gå rett <dit>
 <þjóta fram hjá> eins og blátt strik
 
 <suse forbi> som et olja lyn
 <verkfallið> setur/gerir strik í reikninginn
 
 <streiken> er en strek i regningen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík