ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
sumt pron/determ
 
uttale
 bøying
 neutrum
 1
 
 sérstætt
 noe
 somt
 visse ting
 sumt verður aldrei skýrt að fullu
 þau skildu sumt sæmilega en annað alls ekki
 sumu er ekki hægt að breyta
 2
 
 noe
 en del
 sumt af því sem var sagt á fundinum var mjög áhugavert
 sumu af því sem við upplifðum í ferðinni munum við seint gleyma
 3
 
 hliðstætt, nafnorðið (oftast) án greinis
 noe
 en del
 sumt berg er mjög gljúpt
 sumu fólki er ekki treystandi
 að sumu leyti
 
 på en måte
 på noen måter
 hún var fullorðinsleg þótt hún hagaði sér að sumu leyti eins og barn
 allt og sumt
 
 det eneste
 alt
 allt og sumt sem til þarf er vatn og hveiti
 um sumt
 
 på en måte
 på noen måter
 sýningin minnir um sumt á aðra sýningu á sama verki sem ég sá í útlöndum
 sumir, pron
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík