ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
sýsla v info
 
uttale
 bøying
 sysle, holde på med
 hvað ert þú að sýsla þessa dagana?
 
 hva driver du med for tiden?
 hann var í eldhúsinu að sýsla við kaffivélina
 
 han sto på kjøkkenet og holdt på med kaffemaskinen
 hún sýslaði lengi í geymslunni
 
 hun holdt på lenge inne i boden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík