ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
tapa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 tape
 bli slått
 lide nederlag
 fótboltaliðið okkar tapaði leiknum
 
 fotballaget vårt tapte kampen
 innrásarmennirnir töpuðu orustunni
 
 angriperne tapte slaget
 2
 
 miste
 rote bort
 gå glipp av
 ég er búin að tapa ágætum leðurjakka
 
 jeg har rotet bort en fin lærjakke
 þau töpuðu aleigunni í brunanum
 
 de mistet alt de eide i brannen
 hún er farin að tapa heyrninni
 
 hun er begynt å høre dårlig
 3
 
 tapa af <strætisvagninum>
 
 komme for sent tll <bussen>
 miste <bussen>
 4
 
 vera farinn að tapa sér
 
 holde på å miste forstanden
 begynne å bli senil
 tapast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tannstæði subst n tannstöngull subst m tanntaka subst f tanntæknir subst m tannverkur subst m tannvernd subst f tannviðgerð subst f tannþráður subst m Tansanía subst f tap subst n tapa v tapaður adj tapast v tapír subst m taplaus adj tapleikur subst m tappa v tappatogari subst m tappi subst m taprekstur subst m tapsár adj tarantella subst f tarantúla subst f tarfur subst m tarína subst f tarotspil subst n tartaletta subst f Tartari subst m taska subst f Tatari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík