ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
til prep
 
uttale
 styring: genitiv
 1
 
 (um hreyfingu/stefnu í átt að e-u marki/stað)
  (om retning:)
 til
 mot
 sparkaðu boltanum til mín
 við förum til Kaupmannahafnar á morgun
 2
 
 (um tímalengd að e-m tímapunkti)
  (om tid:)
 til, fram til
 ég verð í fríi til mánaðamóta
 veislan stóð til miðnættis
 3
 
 (um markmið, tilgang eða ástæðu)
  (om hensikt eller mål:)
 for, til
 ég kom hingað til að hitta þig
 er þetta kál haft til matar?
 tækið er tilbúið til notkunar
 þetta bréf er til þín
 vera til
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík