ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
tjá v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 uttrykke, uttale seg, ytre seg
 hún tjáir tilfinningar sínar í málverkunum
 hann er mállaus og tjáir sig með bendingum
 tjá sig um <þetta>
 
 uttale seg om <dette>
 ráðherrann vildi ekki tjá sig um málið
 2
 
 objekt: dativ + akkusativ
 si, fortelle
 honum var tjáð að fluginu mundi seinka
 hún tjáði mér þetta án svipbrigða
 3
 
 það tjáir ekki að <kvarta>
 
 det nytter ikke å <klage>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík