ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
upp fyrir prep
 
uttale
 styring: akkusativ
 opp over, over
 ég næ ekki upp fyrir gluggann, hvernig sem ég teygi mig
 
 jeg når ikke opp over vinduet uansett hvordan jeg strekker på meg
 ég spái því að verðið fari upp fyrir 2000 krónur
 
 jeg tipper at verdien stiger til over 2000 kroner
 jf. niður fyrir
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík