ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
útburður subst m
 
uttale
 bøying
 út-burður
 1
 
 (bréfa- eða blaðaútburður)
 ombæring, utbæring
 hann notar hjól við útburð blaðsins
 
 han bruker sykkel når han går med avisa
 2
 
 (útburður úr húsi)
 jus
 tvangsfullbyrdelse (kan gjennomføres f.eks. ved hjelp av tvangsauksjon, inndragelse eller tvangsutkasting);
 utkasting
 útburður leigutaka úr húsnæði
 
 utkasting av leietakeren (fra husværet)
 3
 
 (barnsútburður)
 det å sette et spebarn ut for at det skal dø
 talið er að ástæður útburðar hafi verið fólksfjöldavandamál
 
 man mener at overbefolkning var årsaken til at spebarn ble satt ut
 4
 
 (útborið barn)
 spebarn som er satt ut for å dø;
 utburd
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
útborg subst f útborgaður adj útborgun subst f útborgunardagur subst m útbreiddur adj útbreiða v útbreiðsla subst f útbreiðslusvæði subst n útbrot subst n flt útbrunninn adj útburður subst m útbúa v útbúinn adj útbúnaður subst m útbygging subst f útbyrðis adv útbýta v útbær adj útdauður adj útdeila v útdeiling subst f útdráttur subst m út eftir prep/adv útey subst f úteygður adj úteygur adj úteyra subst n útfall subst n útfarardagur subst m útfararkostnaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík