ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
vitna v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 vitne
 hún vitnaði gegn manninum fyrir rétti
 
 hun vitnet mot mannen i retten
 2
 
 referere til, henvise
 sitere
 vitna í <dagblaðið>
 
 sitere <avisen>
 hann vitnar oft í ákveðinn fræðimann
 
 han siterer ofte en bestemt forsker
 han refererer ofte til en viss forsker
 hún vitnaði í þekkt kvæði
 
 hun siterte et kjent dikt
 vitna til <skýrslunnar>
 
 henvise til <rapporten>
 læknarnir vitna til erlendra rannsókna
 
 legene refererer til utenlandske undersøkelser
 3
 
 vitna um <þetta>
 
 tyde på <det>
 örnefnið vitnar um akuryrkju í fornöld
 
 stedsnavnet tyder på åkerbruk i oldtiden
 vitnast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
vitjunartími subst m vitkast v vitlaus adj vitlausa beinið subst n vitlausrahæli subst n vitlausraspítali subst m vitlaust adv vitleysa subst f vitleysingur subst m vitleysisgangur subst m vitna v vitnakvaðning subst f vitnaleiðsla subst f vitnaskylda subst f vitnaskýrsla subst f vitnast v vitnastefna subst f vitnastúka subst f vitnavernd subst f vitneskja subst f vitni subst n vitnisburður subst m vitorð subst n vitorðsmaður subst m vitrast v vitringur subst m vitrun subst f vitrænn adj vitskertur adj vitsmunalegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík