ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
vísa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 vise, syne
 hann vísaði henni á bankann
 geturðu vísað mér á eitthvert hótel?
 læknirinn vísaði henni inn
 vísa <knattspyrnumanni> af leikvelli
 
 utvise <fotballspilleren>
 vísa <þessu> á bug
 
 avvise <dette>
 hann vísar því algerlega á bug að hann hafi þegið mútur
 vísa <honum> á dyr
 
 kaste <ham> ut
 vísa <þessu> frá
 
 avvise <det>
 málinu var vísað frá réttinum
 henni var vísað frá vegna ölvunar
 vísa <honum> til sætis
 
 vise <ham> hvor <han> skal sitte
 vísa <henni> til vegar
 
 vise <henne> veien
 vísa <henni> úr skóla
 
 utvise <henne> fra skolen
 vísa <mér> veginn
 
 syne <meg> veien
 umferðarskiltin vísuðu honum veginn
 2
 
 henvise, referere til
 vísa í heimildir
 
 henvise til kilder
 vísa í <lögin>
 
 henvise til <loven>
 vísa til <reglugerðar>
 
 henvise til <regelverket>
 hér er vísað til greinargerðar skólastjóra
 vísa máli til hæstaréttar
 
 ta saken til høyesterett
 anke saken til høyesterett
 vísast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík