ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
yfirferð subst f
 
uttale
 bøying
 yfir-ferð
 1
 
 (það að ferðast yfir e-ð)
 ferdsel, overfart (over vann)
 <vegurinn> er <erfiður> yfirferðar
 
 <veien> er <knapt> farbar
 2
 
 (lestur)
 gjennomlesing, gjennomgang
 kennarinn hefur lokið við yfirferð prófúrlausnanna
 
 læreren er ferdig med gjennomgangen av eksamenssvarene
 mikil yfirferð er í bóklegu greinunum í vetur
 
 man skal gjennom mye i de teoretiske fagene i år
 3
 
 (athugun)
 undersøkelse, gjennomgang
 yfirferð á reikningum fyrirtækisins leiddi ýmislegt í ljós
 
 gjennomgangen av firmaets bokhold viste ett og annet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík