ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
ýta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 trykke, presse;
 dytte, puffe, støte
 hann ýtti mér út úr dyrunum
 okkur tókst að ýta bílnum úr skaflinum
 geturðu ýtt á takkann?
 þeir ýttu bátnum frá landi
 ýta á <hana>
 
 presse <henne>
 sölumenn ýta á fólk að kaupa
 ýta á eftir <henni>
 
 skynde på <henne>
 kennarinn ýtti á eftir nemendum að skila verkefnum
 ýta undir <óánægjuna>
 
 fyre opp under <misnøyen>
 laxeldi ýtir undir fiskneyslu
 ýta úr vör
 
 legge fra land
 þeir ýttu úr vör í dögun
 ýta við <honum>
 
 gi <ham> et dytt
 það þarf að ýta við honum að fara til tannlæknis
  
 ýta <fyrirtækinu> úr vör
 
 lansere <virksomheten>
 sjøsette <foretaket>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ýmiss konar adj ýmist adv ýmist - eða sub/konj ýr subst m ýra v ýruefni subst n ýsa subst f ýsuflak subst n ýsustofn subst m ýsuveiði subst f ýta subst f ýta v ýtar subst m flt ýtarlega adv ýtarlegur adj ýtinn adj ýtni subst f ýtrastur adj ýtumaður subst m ýtuskófla subst f ýtustjóri subst m ýtutönn subst f ýviður subst m zeta subst f þ. fork það pron/determ þaðan adv þaðan af adv þaðan í frá adv þaðan sem sub/konj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík