ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
þegja v info
 
uttale
 bøying
 tie, tie stille
 þau þögðu á meðan hann hélt ræðuna
 
 de tidde stille mens han holdt talen
 þessi stelpa getur aldrei þagað
 
 den jenta kan aldri tie stille
 hún skipaði mér að þegja
 
 hun bad meg tie stille
 þegja yfir <leyndarmálinu>
 
 holde på <en hemmelighet>
 þegja þunnu hljóði
 
 være taus som graven
 þegjandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þefjandi adj þefnæmi subst n þefnæmur adj þefskyn subst n þefur subst m þefvís adj þegar adv þegar sub/konj þegar í stað adv -þegi subst m þegja v þegjandalegur adj þegjandi adj þegn subst m þegnleiðing subst f þegnréttindi subst n flt þegnréttur subst m þegnskapur subst m þegnskylda subst f þegnskylduvinna subst f þei interj þeim pron/determ þeim mun sub/konj þeir pron/determ þeirra pron/determ þeirrar pron/determ þeirri pron/determ þekja subst f þekja v þekjandi adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík