ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
þinn pron/determ
 
uttale
 1
 
 din
 di
 ditt
 viltu lána mér pennann þinn smástund?
 það er kveikt á tölvunni þinni
 ekki vildi ég vera í þínum sporum
 gætirðu komið með þína eigin tölvu?
 2
 
 din
 di
 ditt
 hvert er álit þitt á nýjustu bók höfundarins
 ég held að þú fáir rukkun í heimabankann þinn
 hver er uppáhaldsliturinn þinn?
 þú kemst allra þinna ferða á hjólinu
 ég veit að þú vilt helst vera þinn eigin herra
 3
 
 sérstætt
 din
 di
 ditt
 nú fer ég mína leið og þú getur farið þína
 ég eldaði matinn svo nú er þitt að þvo upp
 þitt er ríkið, mátturinn og dýrðin
 4
 
 din
 di
 ditt
 hvernig hefur hún mamma þín það?
 er Sölvi mágur þinn? - já, hann er giftur yngstu systur minni
 þú getur beðið þjónustufulltrúann þinn að ganga frá greiðslunni
 5
 
 í ávarpi
 din
 di
 ditt
 þegiðu þarna, fíflið þitt!
 það er enginn fjársjóður hér, kjáninn þinn
 6
 
 din
 di
 kær kveðja, þín Elsa
 vertu sæl, þinn elskandi bróðir
 7
 
 sérstætt, barnespråk
 du
 nú er þinn búinn að tapa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þingslit subst n flt þingsókn subst f þingstaður subst m þingstyrkur subst m þingsveinn subst m þingsæti subst n þingtíðindi subst n flt þingvitni subst n þingvottur subst m þingvörður subst m þinn pron/determ þinur subst m þistilhjarta subst n þistill subst m þíamín subst n þíddur adj þíða subst f þíða v þíður adj þíðviðri subst n þíðviðriskafli subst m þín pron/determ þjaka v þjakaður adj þjakandi adj þjappa subst f þjappa v þjappast v þjark subst n þjarka v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík