ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
þrælka v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 slave, slite, trelle
 fangar þurftu að þrælka í járnum
 
 fanger i lenker måtte slite og trelle
 hann þrælkaði í kolanámu alla tíð
 
 han jobbet og slet i kullgruven hele sitt liv
 2
 
 objekt: akkusativ
 kue, undertrykke
 þeim finnst í lagi að þrælka konur og börn
 
 de syntes det var i orden å kue kvinner og barn
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrælapar subst n þrælapískari subst m þrælasala subst f þrælasali subst m þrælast v Þrælastríðið subst n þrælaverslun subst f þrælavinna subst f þrældómur subst m þrælgóður adj þrælka v þrælkun subst f þrælkunarbúðir subst f flt þrælkunarvinna subst f þræll subst m þrælmenni subst n þrælskemmtilegur adj þrælslega adv þrælslegur adj þrælsótti subst m Þrændalög subst n flt þræta subst f þræta v þrætubókarlist subst f þrætuepli subst n þrætugirni subst f þrætugjarn adj þrætumál subst n þröm subst f þröng subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík