ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
öndverður adj info
 
uttale
 bøying
 önd-verður
 1
 
 (mótsnúinn)
 motsatt
 hann snerist öndverður gegn því að dóttir hans giftist manninum
 
 han motsatte seg at datteren skulle gifte seg med den mannen
 vera á öndverðum meiði við <hana> (í stjórnmálum)
 
 være <hennes> (politiske) motstykke
 2
 
 (tímabil)
 tidlig
 atburðurinn átti sér stað á öndverðri 17. öld
 
 hendelsen fant sted tidlig på 1600-tallet
 þau fluttu búferlum á öndverðum vetri
 
 de flyttet tidlig på vinteren
 <saga læknisfræðinnar> frá öndverðu
 
 <legevitenskapens historie> fra begynnelsen av
 <hér var þétt byggð> í öndverðu
 
 <her var det tettbygd> i tidligere tider
 jf. ofanverður
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík