ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
1 megn subst n
 
uttale
 bøying
 1
 
 (meirihluti)
 mesteparten, størstedelen, de fleste
 ég kannast við megnið af fólkinu
 
 jeg kjenner igjen de fleste folkene
 þau eyddu megninu af peningunum strax
 
 de brukte mesteparten av pengene med det samme
 2
 
 (kraftur)
 kraft, evne, kapasitet
 <leita samkomulags> af fremsta megni
 
 prøve alt man kan <å komme fram til en enighet>
 <reyna þetta> eftir megni
 
 <forsøke> etter beste evne
 <honum> er <þetta> um megn
 
 <det> blir for mye for <ham>, <det> blir for vanskelig for <ham>
 það var henni um megn að klífa fjallið
 
 det ble for vanskelig for henne å klatre opp fjellet, hun klarte ikke å bestige fjellet
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meginsjónarmið subst n meginspurning subst f meginstarfsemi subst f meginstraumur subst m megintilgangur subst m meginvandi subst m meginverkefni subst n meginþáttur subst m meginþorri subst m meginþungi subst m 1 megn subst n 2 megn adj megna v megnugur adj megra v megrast v megrun subst f megrunarfæði subst n megrunarkúr subst m megurð subst f meiddur adj meiða v meiðandi adj meiðast v meiðsl subst n flt meiðsli subst n flt meiður subst m meiðyrðalöggjöf subst f meiðyrðamál subst n meiðyrði subst n flt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík