ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
óbrotinn adj info
 
uttale
 bøying
 ó-brotinn
 1
 
 (einfaldur)
 enkel, upretensiøs, ukunstlet
 gömul, óbrotin sveitakirkja
 
 en gammel og enkel landsens kirke
 þau borðuðu óbrotinn mat á litlum veitingastað
 
 de inntok et enkelt måltid på en liten restaurant
 2
 
 (ekki brotinn)
 hel, som ikke er knust
 ég missti sex diska í gólfið en tveir eru óbrotnir
 
 jeg mistet seks tallerkener i gulvet, men det var to som ikke knuste
 3
 
  
 som ikke har brukket noe
 hún datt og meiddi sig mikið en er þó óbrotin
 
 hun falt og slo seg, men har ikke brukket noe
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óbólusettur adj óbót subst f óbótamaður subst m óbótaskammir subst f flt óbragð subst n óbrenglaður adj óbreytanlegur adj óbreyttur adj óbrigðull adj óbrjótandi adj óbrotinn adj óbrúaður adj óbrúanlegur adj óbugaður adj óbugandi adj óbundinn adj óburðugur adj óbyggðir subst f flt óbyggður adj óbyggilegur adj óbyrja subst f óbærilega adv óbærilegur adj óbætanlegur adj óbættur adj ódagsettur adj ódannaður adj ódauðlegur adj ódauðleiki subst m ódaunn subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík