ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
blessun subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gæfa)
 lykke, hell
 sjóðurinn varð mörgum stúdentum til blessunar
 
 det ble en lykke for mange studenter at <dette> fondet <fantes>
 2
 
 (blessunarorð)
 velsignelse
 blessun páfans
 
 pavens velsignelse
 biðja <honum> blessunar
 
 be Gud velsigne <ham>
 3
 
 (ummæli um manneskju)
 det gode/elskelige/vennlige/kjære mennesket (i vennlig omtale)
 hún sat úti blessunin, og var að prjóna
 
 <der> utenfor satt hun, det elskelige mennesket, og strikket
  
 leggja blessun sína yfir <hjónabandið>
 
 gi sin velsignelse til <ekteskapet>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blendingur subst m blendinn adj blesa subst f blesgæs subst f bleshæna subst f blesóttur adj bless interj blessa v blessaður adj blessast v blessun subst f blessunarlega adv blestur adj bletta v blettahreinsun subst f blettatígur subst m blettóttur adj blettur subst m bleyða subst f bleyði subst f bleyðimenni subst n bleyðiskapur subst m bleyja subst f bleyta subst f bleyta v bleyti subst n bleytuburi subst m blik subst n blika subst f blika v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík