ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
blóta v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ
 blote, ofre
 blóta <Óðin>
 
 blote til <Odin>
 2
 
 objekt: dativ
 banne, forbanne
 hún blótaði smiðunum fyrir slæm vinnubrögð
 
 hun forbannet snekkerne for det dårlige arbeidet deres
 hann getur ekki keyrt bíl án þess að blóta
 
 han kan ikke kjøre bil uten å banne
 blóta <honum> í sand og ösku
 
 banne og sverge over <ham>
 ég blótaði bankanum í sand og ösku fyrir gjaldtökuna
 
 jeg bannet og sverget over banken og deres avgifter
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík