ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
óþreytandi adj
Norsk oversettelse mangler
ordet blir vist med andre tilgjengelige oversettelser
 beyging
 ó-þreytandi
 utrættelig
 outtröttlig
 oförtröttlig
 ótroyttiligur
 uupumaton, väsymätön
 hann var óþreytandi að boða fagnaðarerindið
 
 hun blev aldrig træt af at forkynde det glædelige budskab
 han var oförtröttlig när det gällde att förkunna glädjens budskap
 hann var ótroyttiligur, tá ið tað kom til at greiða frá gleðiboðskapinum
 hän julisti uupumatta ilosanomaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óþjáll adj óþjóðalýður subst m óþjóðlegur adj óþokki subst m óþol subst n óþolandi adj óþolinmóður adj óþolinmæði subst f óþreyja subst f óþreyjufullur adj óþreytandi adj óþreyttur adj óþrif subst n flt óþrifalegur adj óþrifaverk subst n óþrifinn adj óþrifnaður subst m óþrjótandi adj óþroskaður adj óþurft subst f óþurrkasumar subst n óþurrkatíð subst f óþurrkur subst m óþveginn adj óþverrakvef subst n óþverrapest subst f óþverraskapur subst m óþverri subst m óþvingaður adj óþyrmilega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík