ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
bóla subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (málmdoppa)
 nagle;
 metallknott
 útidyrahurðin var úr eik með gylltum bólum
 
 ytterdøra var av eik med forgylte nagler
 2
 
 (á húðinni)
 kvise;
 blemme;
 flekk
 3
 
 (loftbóla)
 luftboble, boble
 4
 
 historisk
 (sjúkdómur)
 kopper (bare i flertall)
  
 <þetta> er ekki ný bóla
 
 <dette> er ikke noe nytt;
 <dette> er ikke noe moteblaff
 slagsmál eru svo sem sem engin ný bóla á kránni
 
 slagsmål er ikke akkurat noe nytt fenomen på kroa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík