ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
svölun subst f
Norsk oversettelse mangler
ordet blir vist med andre tilgjengelige oversettelser
 beyging
 svöl-un
 det at stille noget (f.eks. tørst, nysgerrighed)
 det at tilfredstille noget (f.eks. behov, drifter)
 trøst
 stillande (med avseende på behov);
 tillfredsställelse (med avseende på begär)
 nøktan
 tyydytys
 forvitni fólksins fékk ofurlitla svölun
 
 folk fik kun stillet deres nysgerrighed en smule
 det stillade folks nyfikenhet en aning
 fólk fekk í ávísan mun nøktað sín forvitnistørv
 ihmisten uteliaisuus sai vähäistä tyydytystä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
svæfing subst f svæfingalæknir subst m svæfingarlyf subst n svækja subst f svækjuhiti subst m svækjuloft subst n svæla subst f svæla v svæsinn adj svöðusár subst n svölun subst f svörður subst m svörfun subst f svörun subst f sybbinn adj syðra adv syðri adj syfja subst f syfja v syfjaður adj syfjulega adv syfjulegur adj sykra subst f sykra v sykraður adj sykur subst m sykurbráð subst f sykurhúð subst f sykurhúðaður adj sykurkar subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík