ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
brjálaður adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (reiður)
 rasende
 hún varð brjáluð þegar hún komst að framhjáhaldinu
 
 hun ble rasende da hun fikk vite om utroskapen
 brjálast, v
 2
 
 (geðbilaður)
 gal, sprø
 ertu brjálaður maður að gera þetta!
 
 er du helt gal, mann, hva er det du gjør!
 3
 
 (veður)
 voldsom, vanvittig
 veðrið var orðið brjálað þegar við fórum heim um kvöldið
 
 været var blitt helt vanvittig da vi dro hjem om kvelden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík