ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
buxur subst f flt
 
uttale
 bøying
 [mynd]
 bukse (flertallsformen kan også brukes i entallsbetydning)
  
 spila rassinn úr buxunum
 
 skyte seg i foten, forkludre
 vera ekki á þeim buxunum að <gefast upp>
 
 ikke ha tenkt å <gi opp>
 <standa þarna> með hjartað í buxunum
 
 <stå der> med hjertet i halsen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík