ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
búast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 búast til <þess>
 
 gjøre seg klar til <det>
 forberede seg til <det>
 hún bjóst til að standa upp
 herinn býst nú til varnar
 2
 
 búast við <þessu>
 
 forvente <det>
 regne med <dette>
 hún býst við afsökunarbeiðni frá honum
 við bjuggumst við að það færi að snjóa
 hann bjóst við gestinum á hverri stundu
 ég býst við því
 
 det vil jeg tro
 búist er við <spennandi leik>
 
 det ventes <en spennende kamp>
 það er ekki við því að búast <að hann skilji þetta>
 
 man kan ikke forvente at <han skjønner det>
 búa, v
 búinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík