ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
1 bær subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (kaupstaður)
 by
 <fara> í bæinn
 
 <reise> til byen
 <koma> í bæinn
 
 <komme> til byen
 <eiga heima> í bænum
 
 <bo> i byen
 <það er margt fólk> niðri í bæ
 
 <det er mange folk> i byen
 <fara> niður í bæ
 
 <reise> til byen
 <vera staddur> úti í bæ
 
 <vere> i byen
 2
 
 (bóndabær)
 hus (på bygda);
 gård
 gakktu í bæinn
 
 kom inn
 stig på
  
 <giftingin> er/þykir saga til næsta bæjar
 
 <giftermålet> er en historie verdt å fortelle
 <giftermålet> er oppsiktsvekkende
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík