ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
bætast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 bætast við
 
 bli utvidet/supplert med
 komme til
 ný skip hafa bæst við flotann
 
 skipsflåten er blitt utvidet med nye skip
 þekktur matreiðslumaður bættist við starfsliðið
 
 personalet ble supplert med en kjent kokk
 5% gjald bætist við upphæðina
 
 en avgift på 5% legges på beløpet
 bætast í hópinn
 
 slutte seg til
 rútan nam staðar og þrír farþegar bættust í hópinn
 
 bussen stanset og det kom på tre nye passasjerer
 tvö ný ríki hafa bæst í hóp bandalagsins
 
 to nye land har sluttet seg til alliansen
 bæta, v
 bættur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík