ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
dofna v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (verða daufari)
 svinna, spakne, minke
 <birtan> dofnar
 
 <lyset> svinner
 litirnir í gardínunum hafa dofnað
 heyrnin dofnar oft með aldrinum
 það dofnar yfir <staðnum>
 
 en matt stemning senker seg over <stedet>
 það dofnaði yfir borginni þegar listahátíð lauk
 það dofnaði yfir honum þegar hann las bréfið
 2
 
 (verða tilfinningalaus)
 dovne
 dovne bort/hen
 bli følelsesløs
 læknirinn gaf sjúklingnum sprautu svo að hann dofnaði
 hann beið úti í frostinu þar til fingur hans dofnuðu
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík