ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
eða sub/konj
 
uttale
 eller
 má bjóða þér kaffi eða te?
 
 har du lyst på kaffe eller te?
 ég man ekki hvort peysan hans var rauð eða blá
 
 jeg husker ikke om genseren hans var rød eller blå
 hann er of seinn í dag eða hann er kannski veikur
 
 han er for sein i dag, eller så er han syk
 ég vona að það verði sólskin í dag eða að það rigni að minnsta kosti ekki
 
 jeg håper det blir sol i dag, eller at det i det minste ikke regner
 eða þá
 
 eller, eller kanskje
 ég mæli með skvettu af hvítvíni eða þá sítrónusafa
 
 jeg anbefaler en skvett med hvitvin eller kanskje sitronsaft
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ebóla subst f edda subst f edduháttur subst m eddukvæði subst n edik subst n edikssýra subst f ediksýra subst f Edinborg subst f edrú adj eð sub/konj eða sub/konj eða hitt þó heldur adv eðal- førsteledd eðalborinn adj eðalgastegund subst f eðallofttegund subst f eðallyndi subst n eðalmálmur subst m eðalsteinn subst m eðalvagn subst m eðalvín subst n eða þar um bil adv eðja subst f eðla adj eðla subst f eðla v eðli subst n eðlilega adv eðlilegur adj eðlisávísun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík